Calendriers sacrés : hégirien, Pañcāṅga, chinois et gaélique, et le calendrier qui mesure le temps

Article de convergence dans la cascade l’Harmonisme. En aval de temps et l’intemporel et Harmonisme et les traditions ; alimente le calendrier que monocorde et Temps passé devant les écrans : un protocole rythmique gèrent déjà. Voir aussi : islam et l’Harmonisme, Harmonisme et le Sanatana Dharma, taoïsme et l’Harmonisme, air et le ciel, Roue de la Nature.


Parmi les quatre calendriers sacrés que le pratiquant est le plus susceptible de rencontrer, c’est le calendrier chinois qui, à l’heure actuelle, s’aligne le plus étroitement sur le cosmos. Ses mois suivent la lune, son année suit les saisons, et ses vingt-quatre termes solaires marquent déjà les huit moments charnières de l’année : les deux solstices, les deux équinoxes et les quatre points médians qui les séparent. Aucun des quatre n’est toutefois complet. Le Pañcāṅga indien mesure le mois avec plus de précision que tout autre calendrier en usage, grâce au tithi, un jour défini par l’angle entre le soleil et la lune, et son année a pris trois semaines de retard sur les saisons. Le calendrier islamique, l’Hégire, suit la Lune avec une simplicité telle qu’aucun prêtre ni astronome ne peut l’accaparer, et laisse les saisons s’écouler. L’année gaélique ne survit que par fragments, mais elle a conservé ce que les autres ont oublié : une année qui commence dans l’obscurité, puisque ses journées débutaient à la tombée de la nuit. Un calendrier construit à partir du meilleur de chacun n’a besoin que du ciel, d’un carnet et d’un almanach pour vérifier ses calculs.

temps et l’intemporel conclut son récit sur le temps des civilisations par une phrase : un peuple qui ne peut plus respecter le temps sacré ne peut que le compter. Un calendrier est l’instrument permettant de faire l’un ou l’autre.

I. Ce qu’un calendrier doit mesurer

Trois horloges sont suspendues dans le ciel, et elles ne s’accordent pas. La Terre effectue une rotation par jour ; la Lune parcourt ses phases en 29,53 jours, de nouvelle lune à nouvelle lune ; et le Soleil revient à la même saison en environ 365,24 jours. Douze lunaisons représentent environ onze jours de moins qu’une année, tandis que treize la dépassent d’environ dix-huit jours ; ainsi, aucun nombre entier de mois ne correspond à une année, pas plus qu’aucun nombre entier de jours.

Chaque calendrier décide à quelles horloges obéir et lesquelles sacrifier. Le calendrier de Grégoire XIII, datant de 1582, obéit au soleil et fait abstraction de la lune ; ses mois sont des vestiges romains dépourvus de phases lunaires. Les quatre calendriers présentés ici obéissent tous à la lune, et trois d’entre eux obéissent également au soleil, en payant le prix par une correction.

Trois critères découlent de ce qu’est Logos, l’ordre du cosmos en tant que relation et proportion. Un calendrier aligné sur cet ordre mesure la relation entre les deux lumières plutôt que l’une ou l’autre seule. Il célèbre ses fêtes au cours des saisons pour lesquelles elles ont été créées, car les saisons sont cette relation ressentie par tout ce qui grandit. Et il ne peut être capturé : ceux qui vivent selon lui peuvent le vérifier à la lumière du ciel, de sorte qu’aucune classe qui le calcule ne peut le plier aux besoins d’une guerre ou d’un marché. Chacun des quatre calendriers satisfait à au moins un de ces critères, mais aucun ne satisfait aux trois.

II. Le calendrier hégirien : la Lune préservée, les saisons libérées

Le calendrier islamique compte douze mois lunaires et rien d’autre. Son année dure 354 ou 355 jours. Dans la pratique classique encore en vigueur dans de nombreux pays, chaque mois commence lorsque des témoins aperçoivent le premier croissant fin, le hilāl, après le coucher du soleil ; certains États le calculent désormais, et les deux méthodes donnent des dates différentes pour une même fête. ʿUmar, le deuxième calife, a fixé le début de l’ère vers 638, en comptant à partir de l’émigration du Prophète à Médine en 622.

Dans le Coran, la structure du calendrier relève de la révélation. « Le nombre de mois auprès de Dieu est de douze mois dans le décret de Dieu, depuis le jour où Il a créé les cieux et la terre » (9:36). Le verset suivant qualifie al-nasīʾ, le report, d’« augmentation de la mécréance » (9:37). Les savants débattent encore de la nature exacte de ce report. Ibn Hishām y voyait un décalage des mois sacrés, durant lesquels le combat était interdit ; al-Bīrūnī y voyait l’insertion d’un mois intercalaire. Ces deux interprétations s’accordent sur ceux qui en étaient responsables : les Qalammas des Banū Kināna, une fonction héréditaire habilitée à modifier le calendrier sacré pour faciliter l’organisation d’un raid ou d’une foire. Avec ce verset, ce pouvoir a échappé à toute main humaine.

Ainsi, le calendrier hégirien réussit la troisième épreuve mieux que n’importe lequel des quatre autres. Il ne nécessite ni almanach ni spécialiste ; quiconque a des yeux peut marquer le début du mois. L’année étant courte, le ramadan recule au fil des saisons et effectue un cycle complet en une trentaine de trois ans ; ainsi, au cours d’une vie, chaque musulman jeûne aussi bien pendant les longues journées d’été que pendant les courtes journées d’hiver, au nord comme au sud de l’équateur.

Il échoue au deuxième critère de par sa conception même, et cette conception a une raison d’être. Un culte détaché de toute moisson et de tout solstice était un culte détaché des rites saisonniers de l’Arabie du VIIe siècle. Son coût se situe en dehors de la mosquée. Aucune date de l’Hégire n’appartient à une saison ; c’est pourquoi les sociétés musulmanes ont conservé des calendriers solaires parallèlement à celui-ci : les agriculteurs égyptiens utilisent les mois coptes, et l’Iran, officiellement depuis 1925, un calendrier hégirien solaire issu d’un ancien système de calcul solaire perse. L’islam conserve la lune et confie à un autre instrument sa relation avec le soleil, qui régit les marées et le cycle agricole.

III. Le Pañcāṅga : les deux lumières mesurées chaque jour

Le Pañcāṅga indien, « les cinq membres », satisfait pleinement au premier critère, mieux que tout autre calendrier en usage. Son premier membre, le tithi, correspond au temps que met la Lune pour gagner douze degrés sur le Soleil.

À la nouvelle lune, amāvāsyā, les deux lumières sont alignées. Trente tithis plus tard, la Lune a effectué un tour complet. Quinze tithis constituent la quinzaine lumineuse, qui se termine à la pleine lune, pūrṇimā ; quinze autres forment la quinzaine obscure. Comme la Lune accélère près du périgée et ralentit près de l’apogée, un tithi dure entre environ vingt heures et près de vingt-sept heures. Chaque jour civil reprend le tithi en vigueur au lever du soleil ; ainsi, un tithi court qui commence après un lever de soleil et se termine avant le suivant n’est jamais nommé, tandis qu’un tithi long est nommé deux fois. Un ciel irrégulier entraîne un décompte irrégulier, et le calendrier refuse d’ordonner ce qu’il mesure. Une date grégorienne indique combien de jours se sont écoulés depuis un point arbitraire. Un tithi indique la position de la Lune par rapport au Soleil, et tous les observateurs sur Terre partagent cet angle. Ekādaśī, le onzième tithi de chaque quinzaine, est le jeûne traditionnel, deux fois par mois.

L’année indienne est solaire. Chaque mois lunaire tire son nom du signe dans lequel le soleil entre au cours de celui-ci, l’entrée ou saṅkrānti. Environ tous les trente-deux mois et demi, il se produit une lunaison au cours de laquelle le soleil n’entre dans aucun nouveau signe ; ce mois est alors déclaré « supplémentaire », adhika, et répété. Personne ne peut déroger à cette règle, car elle suit les mouvements du ciel. De ce fait, Dīpāvalī reste à la nouvelle lune d’automne et Holī à la pleine lune à la fin de l’hiver.

C’est là que le Pañcāṅga échoue lentement au deuxième test. Ses signes sont fixés aux étoiles, et les étoiles ne se trouvent pas là où sont les saisons. L’axe de la Terre effectue une oscillation complète en environ 25 800 ans, faisant glisser les solstices vers l’ouest par rapport aux constellations d’un degré tous les soixante-douze ans. Le point zéro de l’Inde coïncidait avec l’équinoxe de printemps vers le IIIe siècle de notre ère. Depuis lors, l’écart s’est creusé pour atteindre environ vingt-quatre degrés. Le Makara Saṅkrānti, qui marque l’entrée du Soleil en Capricorne et correspondait autrefois au solstice d’hiver, tombe désormais vers le 14 janvier, soit plus de trois semaines après le solstice qu’il était censé marquer.

L’Inde a constaté ce phénomène et a refusé d’y remédier. Un comité de réforme du calendrier, présidé par l’astrophysicien Meghnad Saha à partir de 1952, a rendu son rapport en 1955 et a recommandé un calendrier solaire basé sur les saisons pour l’usage civil et, pour l’usage religieux, un calendrier luni-solaire dont la dérive serait figée à son niveau actuel, avec une année fixée à une distance déterminée de l’équinoxe. New Delhi a adopté le calendrier civil à compter du 22 mars 1957, et celui-ci est principalement utilisé dans les administrations publiques. Les auteurs d’almanachs, qui considéraient le zodiaque fixe par rapport aux étoiles comme étant celui des Vedas, ont refusé la réforme religieuse. Tous les almanachs indiquent le même angle entre le Soleil et la Lune, car cet angle est observé ; toute divergence entre les almanachs réside dans le cadre solaire.

IV. L’année chinoise : des mois lunaires au sein d’un calendrier solaire saisonnier

Le calendrier chinois organise l’ensemble de son année en fonction des saisons, ce que les réformateurs indiens n’exigeaient que pour l’année civile.

Ses mois s’étendent de nouvelle lune à nouvelle lune. Son année est divisée en vingt-quatre termes solaires, jiéqì, chacun marquant quinze degrés de la trajectoire du Soleil. Depuis la réforme Shixian vers 1645, les termes sont déterminés par la position réelle du Soleil sur sa trajectoire plutôt que par des divisions égales du temps ; ils restent ainsi en phase avec les saisons et ne dérivent pas au gré des étoiles. Son mois intercalaire suit la règle indienne en termes chinois : douze des termes solaires sont des termes principaux, zhōngqì, et un mois lunaire au cours duquel le soleil ne passe par aucun terme principal est le mois intercalaire. L’Inde et la Chine sont parvenues à la même règle. On ignore si celle-ci s’est transmise d’un pays à l’autre.

Parmi les vingt-quatre termes figurent les huit points de tournant de l’année. Le solstice d’hiver, dōngzhì, et le solstice d’été, xiàzhì. L’équinoxe de printemps, chūnfēn, et l’équinoxe d’automne, qiūfēn. Et quatre « débuts » à mi-chemin entre eux : le début du printemps, lìchūn, vers le 4 février ; celui de l’été, lìxià, vers le 5 mai ; celui de l’automne, lìqiū, vers le 7 août ; et celui de l’hiver, lìdōng, vers le 7 novembre. Un almanach agricole indiquait au ménage quand semer, et les quatre débuts signalaient quand une saison commençait à changer.

Le calendrier chinois satisfait pleinement au deuxième critère et partiellement au premier : il mesure la position relative de la Lune par rapport au Soleil lors de la nouvelle lune, et non tout au long du mois. Il échoue au troisième critère. Pendant deux mille ans, la publication du calendrier relevait de la prérogative de l’empereur ; celui-ci était calculé par un bureau impérial d’astronomie ; une dynastie dont le calendrier ne parvenait pas à prédire une éclipse était une dynastie dont le mandat était remis en cause, et le calendrier Shixian lui-même gagna la faveur de la cour après que le jésuite Adam Schall von Bell eut prédit l’éclipse du 1er septembre 1644 avec plus de précision que les astronomes de la cour. Les agriculteurs réglaient leur temps selon un document contrôlé par la cour.

V. L’année gaélique : d’abord la moitié obscure

L’année gaélique perdure sous la forme de quatre fêtes et d’un état d’esprit. Samhain, vers le 1er novembre, ouvrait l’année et sa moitié obscure. Imbolc avait lieu vers le 1er février, Bealtaine vers le 1er mai et ouvrait la moitié lumineuse, tandis que Lughnasadh tombait vers le 1er août. Chacune se situe à peu près à mi-chemin entre un solstice et un équinoxe : ces quatre mêmes points que les Chinois appellent les « quatre débuts », conservés à l’autre bout de l’Eurasie par un peuple sans aucun contact avec la Chine.

Cette coutume correspond à l’ordre de la lumière et de l’obscurité. Jules César notait que les Gaulois mesuraient le temps par nuits, et non par jours, et fixaient les anniversaires ainsi que les débuts des mois et des années de manière à ce que la nuit vienne en premier (Guerre des Gaules 6.18). Chaque jour gaélique commençait au coucher du soleil, et chaque année gaélique à Samhain, l’arrivée de l’obscurité. Une graine est enfouie dans le sol avant que la pousse ne surgisse, et le calendrier commençait là où la croissance s’amorçait.

La Gaule a laissé le seul calendrier celtique qui nous soit parvenu, gravé sur bronze. Découvert à Coligny en 1897 et datant du IIe siècle de notre ère, il présente un cycle quinquennal de mois lunaires avec un mois intercalaire inséré tous les deux ans et demi, et son premier mois est Samonios. Chaque mois est divisé en deux moitiés à un repère que la tablette appelle atenoux, une structure de quinzaine similaire à celle de l’Inde. On ignore comment les fêtes irlandaises étaient liées à la lune.

Les solstices irlandais remontent à un peuple plus ancien que les Gaëls. Newgrange, un tombeau à couloir construit dans la vallée de la Boyne vers 3200 avant notre ère, laisse entrer le soleil levant le long de son couloir menant à la chambre funéraire pendant quelques jours autour du solstice d’hiver ; l’équipe de Michael O’Kelly a pu observer ce phénomène le 21 décembre 1967, devenant ainsi les premiers témoins enregistrés de l’ère moderne. Michael Gibbons a avancé dans Emania que la lucarne laissant passer la lumière avait été reconstruite plutôt que découverte, tandis que Robert Hensey et d’autres soutiennent qu’elle est d’origine.

Un cycle festif en huit temps, désormais connu sous le nom de « Roue de l’année » celtique, a été élaboré par des néopagans britanniques au milieu du XXe siècle, en associant les quatre fêtes gaéliques à des célébrations des solstices et des équinoxes d’autres origines, et les travaux historiques de Ronald Hutton montrent que les Anglo-Saxons célébraient les solstices et les équinoxes, tandis que les Celtes insulaires marquaient les points médians ; aucune source n’indique qu’un peuple des îles observait l’ensemble des huit fêtes. La Chine, elle, les observait toutes les huit.

L’année gaélique satisfait au deuxième critère grâce à ses fêtes. Sa contribution par rapport aux autres réside dans l’ordre : l’obscurité avant la lumière, tant à l’échelle du jour qu’à celle de l’année.

VI. Quel calendrier mesure le temps ?

À l’aune de ces trois critères, le calendrier chinois est le plus cohérent dans son ensemble. Il intègre les mois lunaires au sein d’une année saisonnière selon une règle qui suit le ciel, et il marque les huit stations du soleil. Le Pañcāṅga indien est le plus cohérent dans sa mesure du mois et le plus décalé dans son année ; l’Hégire islamique est le plus incorruptible et le moins saisonnier ; et l’année gaélique conserve l’alternance entre l’obscurité et la lumière que les autres ont perdue.

Mesure la relation soleil-luneRespecte les saisonsVérifiable par tout un chacun
HégirienUniquement au croissantNon, par conceptionOui, à l’œil nu
PañcāṅgaTous les jours, par le tithiDérive, actuellement de 24°Uniquement via les almanachs
ChinoisÀ la nouvelle luneOui, par les termes solairesUniquement via les tables de la cour
GaéliqueInconnu au-delà de ColignyOui, par les quatre fêtesOui, par l’année agricole

Aucun calendrier ne satisfait à tous les critères, car chaque civilisation a sacrifié une vertu au profit d’une autre. L’islam a acquis l’incorruptibilité au prix des saisons. L’Inde a acquis la mesure lunaire la plus précise au prix d’un cadre ancré aux étoiles. La Chine a acquis les saisons au prix d’un monopole impérial. Ce qu’aucune d’entre elles ne pouvait acquérir séparément peut être assemblé, car chaque vertu est une structure et les structures se combinent.

VII. Un calendrier issu de quatre

Le calendrier proposé par l’Harmonisme tire une vertu de chaque tradition.

Chaque jour commence au coucher du soleil. De l’islam et de la Gaule. Une nuit appartient au jour qui la suit, tout comme la moitié sombre de l’année appartient à l’année qui suit Samhain. Temps passé devant les écrans : un protocole rythmique calcule déjà ainsi son soir et son jour de repos.

Chaque jour est désigné par son tithi. D’Inde. Chaque soir, le gardien sait quelle distance la lune a parcourue depuis le soleil, et observe l’ekādaśī comme jeûne, l’amāvāsyā pour le retrait et la réflexion, et le pūrṇimā pour le rassemblement. Principe du jeûne précise ce qu’exige le jeûne et qui ne doit pas jeûner.

Chaque mois s’étend d’une nouvelle lune à la suivante, et il commence lorsque le gardien aperçoit le premier croissant au crépuscule, ou, lorsque les nuages l’empêchent, à la nouvelle lune calculée. Selon le calendrier du sud de l’Inde et selon la vision islamique. C’est la lunaison que monocorde utilise déjà pour son unique ajustement mensuel.

Chaque année est ancrée aux saisons, et une treizième lune est ajoutée lorsqu’une lunaison s’écoule sans que le soleil ne franchisse un solstice, un équinoxe ou un terme solaire principal. D’après la Chine. Une carte Monochord laisse une treizième colonne en pointillés pour les années qui en comptent une ; la règle précise de quelles années il s’agit.

Chaque année commence à Samhain et s’articule autour de huit étapes : Samhain, le solstice d’hiver, Imbolc, l’équinoxe de printemps, Bealtaine, le solstice d’été, Lughnasadh et l’équinoxe d’automne. D’après les Gaëls et la Chine, qui conservaient ces huit mêmes points. Ses quatre points médians sont maintenus à leurs positions astronomiques, proches des dates chinoises, plutôt qu’au premier du mois, afin que l’année entière puisse être lue à partir du soleil. La semaine saisonnière de Screen Time coïncide avec les solstices et les équinoxes ; les points médians correspondent au changement de phase du Monocorde, une fois par saison.

Le calendrier grégorien reste en vigueur pour les contrats, les vols et les impôts. C’est le calendrier de chronos, de la séquence et de rien d’autre, et c’est dans lui que sont consignés les rendez-vous du monde.

N’importe quel soir, une personne qui suit ce calendrier peut dire dans quel tithi se trouve la Lune, de quelle Lune de l’année il s’agit, et quelle distance le Soleil a parcourue vers la prochaine station. La plupart des peuples agriculteurs connaissaient autrefois l’âge de la Lune et la position du Soleil, mais la vie moderne a perdu ces deux repères. Les conserver permet de recentrer l’attention sur le rythme que temps et l’intemporel appelle la respiration du cosmos, aux trois échelles qu’une vie individuelle peut percevoir : la nuit, la Lune et l’année.

Marquage épistémique. Doctrine harmoniste : le temps comme rythme du cosmos manifeste, Logos en tant que relation et proportion ; les trois tests et le calendrier unifié sont des propositions issues de cette doctrine et sont présentés comme telles. Aspect empirique : les données astronomiques, les dates de la tablette de Coligny, de la construction de Newgrange et de son observation en 1967, du comité Saha et de la réforme de 1957, ainsi que de la réforme de Shixian. Thèse traditionnelle : les significations de l’ekādaśī, de l’amāvāsyā, du pūrṇimā et des fêtes gaéliques. Questions ouvertes : ce qu’était le nasīʾ coranique ; si la voûte de Newgrange est d’origine ; comment les fêtes irlandaises étaient liées à la Lune ; si la règle du mois intercalaire s’est transmise entre l’Inde et la Chine. La question de savoir si les phases lunaires agissent sur le corps humain au-delà des marées reste également ouverte, et l’Harmonisme n’affirme aucun effet de ce type ; le calendrier est conservé pour la relation qu’il mesure.


*Voir aussi : temps et l’intemporel, Logos, monocorde, Temps passé devant les écrans : un protocole rythmique, Harmonisme et les traditions, islam et l’Harmonisme, Harmonisme et le Sanatana Dharma, taoïsme et l’Harmonisme, air et le ciel, Roue de la Nature, principe du jeûne,